日記 2009-09-02,03
江戸城のどれかの建物(説明書きを撮るの忘れたw)のシャチホコ
逃避
ネームすすまない逃避で wesnoth ばっかりやってる。←ひとつ前の日記に同じこと書いた。
ファンブル5タイ語版
http://www.tkocomics.co.th/new_release_detail.php?id=42
オファーがあって一年半くらい? ようやく出るっぽい。翻訳が大変だったのだろう。
”ผู้กล้าบ้าบ๊อง”っつーのは、訳すと”バカな勇者”とかそういう意味だそうです。 いいタイトル。作品のタイトルは直球がいいやね。ファンブル5とか、意味不明すぎる。
twitter.com/mitimasu から転載
Wed, Sep 02
- 13:23 請求書かくー。
- 15:15 郵便局いこう。
- 15:41 【夏の終わり】 コンビニの おでん始めの 暑臭さ #haiku_lang_ja
- 18:00 ブクマ整理したくないのう。ブラウザが学習して勝手に分類してくれんかのう。
- 21:12 さあ!やろう!ネーム!
Thu, Sep 03
Powered by twtr2src.
- 13:55 近所にあった少しイヤな貼り紙→「中型犬の飼い主に注意してください」 飼い主に!?
- 15:22 しまいこんでたトレーナーの下を出して履いた。防虫剤くさい。
- 15:52 あー、やっぱ米国のアメコミファンはマーベル買収に反対なのか。そりゃそうだよな。
- 19:43 bk1 で注文した本が届いた。
> タカラホビー.com - 地上航行シリーズ 戦艦大和
http://www.takarahobby.com/new/0907gimix-yamato/index.html
地上航行……。つまりこれは、一番シュールな場所を航行させた奴が優勝ゲームの始まりですか?
電車の中とかイージス艦の甲板とか日本庭園の茶室とか、 T-SQUAREのあのBGMで、鈴鹿サーキットを爆航する戦艦大和の映像とかが YouTube やニコ動にあ……がるといいなぁ、と思ってます(自分でやろうという気はない)